Sprite Generator is a plugin that helps you create sprite sheets with an array of options to control the output, including the export of png sprites with transparency.
Sprite Generator Lite is a free plugin that helps you create jpg sprite sheets in one-click.